SHOP TRANSLATED был основан Джеклайн Флоро и Кортни Берк с целью создания и продажи на американском рынке одежды для женщин больших размеров.

А началось все с того, что уроженка Огайо, Джеклайн Флоро переехала в Нью-Йорк, где стала работать на Дома мод, такие как Natori, Polo Ralph Lauren, NY&Co.

В 2005 она создала свою коллекцию одежды Missi для полненьких женщин. Вдохновленная кругосветными путешествиями, она использовала свое евроазийское происхождение при создании ярких, эффектных платьев, используя этнических мотивы.

Что касается Кортни Берк, то она уехала из Гуама в Лос-Анджелес, где начала торговлю женскими платьями и брюками.

Ее карьера складывалась вполне благополучно, когда она решила начать выпускать женскую одежду больших размеров, работая с различными модельерами ... Читать дальше »

Американская компания Eileen Fisher основана в 1984 г. дизайнером Эйлин Фишер с капиталом 350 долларов.

Первый заказ одежды у Эйлин составил 3 тысячи долларов.

В 2003 г.компания зарабатывала уже более 150 миллионов долларов. 35 % продукции производится в США, остальное – в Китае. 44 фирменных магазина работают в 14 штатах.

Одежда Эйлин Фишер известна своей простотой и изяществом форм в сочетании с комфортом.

Eileen Fisher отдает предпочтение удлиненному силуэту, который создается из струящихся кардиганов и платьев, легких туник, юбок «карандаш» и узких брюк, изготовленных из первоклассного шелкового, шерстяного или вискозного трикотажа. Для своих изделий Eileen Fisher использует только высококачественные ткани.

Изделия отличает высокая технология обработки швов и деталей, точность кроя и интересные современные модели.

Очень часто новый дизайн ткани разрабатыв ... Читать дальше »

Американская компания Mandee появилась на рынке одежды не так давно, но уже успела завоевать популярность далеко за пределами США.

Компания производит одежду не только для худеньких девушек, но и для обладательниц нестандартной фигуры. В частности, Mandee производит для полных девушек платья, блузки, топы, туники, блейзеры и джинсы.

Изделия фирмы отличает высокое качество, интересный дизайн и достаточно небольшая цена.

При производстве одежды используются только высококачественные ткани производства США. Ассортимент производимой одежды обновляется еженедельно.

Бренд производит и продает одежду от 12 до 44 размера (американского) или с 46 по 78 размер (российский).

"Полная модница" предлагает вашему вниманию модели из летнего каталога Mandee 2011 года. ... Читать дальше »

Одежда Dereon создаётся для полных женщин, у которых есть собственный взгляд на стиль и окружающий мир.

Джинсы, топы, жакеты Dereon излучают кокетство и очарование. Что не удивительно, ведь создатели бренда — женщины, знающие толк в одежде.

В своих коллекциях создательницы американского бренда женской одежды, в том числе и больших размеров, Бейонс и Тина Ноулз смешивают уличный стиль и роскошь, тротуар и подиум.

Одежда Dereon выгодно выделяется на фоне продукции других компаний необычностью материалов, непревзойденным качеством, оригинальными дизайнерскими решениями. Когда вы н ... Читать дальше »

Calvin Klein, Inc. одна из ведущих мировых дизайн-студий по созданию коллекций одежды в том числе больших размеров.

Она занимается разработкой и маркетингом дизайнерской одежды для женщин и мужчин, в том числе и больших размеров, а также ряда других изделий, производимых и продаваемых разветвленной сетью предприятий, действующих по всему миру на основании лицензионных и иных соглашений.

К брендам компании относятся Calvin Klein Collection, ck Calvin Klein, Calvin Klein, Calvin Klein Jeans и Calvin Klein Underwear.

Линии продукции, выпускаемой под различными брендами Calvin Klein, включают в себя одежду, аксессуары, обувь, одежду для сна, чулочные изделия, носки, купальники, ремни, очки, часы, ювелирные украшения, верхнюю одежду, костюмы и духи, а также товары для дома.

Phillips-Van Heusen Corporation — одна из крупнейших компаний по производству одежды в мире. Она владеет брендом Calvin Klein и продвигает ... Читать дальше »

Tadashi Shoji является основателем и главным модельером брендов Tadashi и Tadashi Shoji.

Родился Тадаши в Сендае (Япония). С детства он увлекся рисованием и, в конечном счете, переехал в Токио, где изучил изобразительное искусство. Его талант был скоро признан, и ему рекомендовали для продолжения обучения поступить в школу ведущего художника Японии - Хиро Такамацу, который был одним из ведущих художников Японии в шестидесятые годы прошлого века.

Именно в это время Тадаши стал интересоваться изобразительным искусством, которое получило свое развитие в художественных школах Нью-Йорка, и ролью этого города в современном искусстве. Тадаши переехал в Соединенные Штаты, чтобы учиться в университете Лос-Анджелеса и здесь его увлекло дизайнерское искусство модельеров одежды. Это и стало его страстью на всю жизнь.

В яркие семидесятые многие известные исполнители песен  требовали оригинальный диза ... Читать дальше »

Американский бренд T-Bags изначально занимался выпуском женских сумочек.

Из старинных тканей, замши, и кожи выпускались элегантные и шикарные сумочки.

Однако после встречи в 2001 году во время преддипломной практики в Институте Моды и дизайна в Лос-Анджелесе дизайнеров Сади и Су-Лин, ими было принято решение открыть линию женской одежды больших размеров. Обе девушки понимали, что одежда для полных женщин сегодня востребована и актуальна

Творческое видение двух молодых дизайнеров воплощает сексуальный, сложный и модный стиль. Волнующие, плавные линии и смелые эксперименты создают ощущение богемского шика и старинного очарования, отражая изобретательность, индивидуальность, и остроумие, которое сопровождает каждую коллекцию одежды для полных женщин.

В летней коллекции 2011 года компании T Bags, в основном представлены платья, блузки и туники. Самые интересные из них ... Читать дальше »

Американская компания Vinci появилась в 1960 как фирма-изготовитель, производящая женскую одежду для больших размеров.

Компания Винчи  производит одежду для всех случаев жизни, стараясь работать в классическом стиле.

Квалифицированные мастера разрабатывают модели одежды, отталкиваясь от лучших образцов классического стиля одежды, для производства которой используются роскошные, качественные ткани.

Компания старается поддерживать высокий стандарт качества выпускаемой продукции.

В основном фирма производит блузки, туники, платья, брюки и пиджаки размера от 50 до 60-го. Помимо этого, компания ориентируют свою продукцию на женщин, возраст которых за 30. Поэтому в коллекциях одежды от Vinci нет ультрамодных вещей, кричащих и вызывающих.

Часть весенне-летней коллекции 2011 года фирмы Vinci мы хотим представить вашему вниманию.

Компания Ashley Stewart на рынке производства женской одежды больших размеров работает с начала 90-ых годов прошлого века.

Бренд Эшли Стюарта - это - мода, передовая, сексуальная и вдохновенная. Фирма предоставляет клиенткам большой выбор одежды от спортивной до дамского белья и верхней одежды. Эшли Стюарт одевает женщин от спальни до зала заседаний.

Сегодня в США работают более 100 магазинов, расположенные от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса.

Эшли Стюарт на этом не останавливается, собираясь расширять число магазинов в Соединенных Штатах.

Головной и самый первый магазин компании расположен на 125-ой улице в Гарлеме, Нью Йорк, где он открылся в 1999 году.

В летнем каталоге Ashley Stewart 2011 года широко представлены топы, туники, блузы, летние платья и костюмы, легкие болеро, брюки и купальники.

Полная модница представляет наиболее интересные модели ... Читать дальше »

Компания BigOnBatik является пионером в области создания одежды очень больших размеров для женщин и подростков.

Она была создана дизайнером Кэти Миллер в 1996 году и очень скоро стала одним из ведущих производителей одежды в своей области.

Сегодня ежегодно фирма выпускает более 1000 различных моделей одежды для очень полных женщин

BigOnBatik производит одежду преимущественно из красивых и практичных тканей.

Большинство предметов одежды, представленной в каталоге, сделано из качественного искусственного шелка, а купальные костюмы состоят на 85% из искусственного шелка и на 15% из лайкры. Многие модели одежды также сделаны льна, парчи и других тканей.

Женская линия одежды BigOnBatik  включает в себя блузки, штаны, пиджаки, юбки, повседневные и нарядные платья, топы и купальники.

Лучшие модели из каталога BigOnBatik летнего сезона 2011 мы представля ... Читать дальше »